Echilibrul puterii

Valea nu e un loc al tuturor contra tuturor. Fiecare neam are o atitudine față de fiecare altul și merită s-o cunoști înainte să tragi sabia:

• Oom'Gar și Kun'Gar — neamul tău și oamenii cailor trăiesc împreună: rude și parteneri de negoț în umbra imperiilor.
• Tul'Gar — oamenii râului își văd de ale lor, nici rude, nici dușmani, și se fac nevăzuți repede în stuf.
• Wuf'Gar — oamenii-lup prădează pe toată lumea. Niciun armistițiu nu ține.
• Throg'Gar și Hiss'Gar — neamurile hominide își păzesc peșterile și apele și vânează făpturile cu sânge cald; iar mai vechi decât toate, sunt unul altuia cel mai străvechi dușman.
• Arken și Teshari — imperii rivale, ostile acolo unde se întâlnesc, și amândouă vânează triburile epocii de piatră.

Și un avertisment: varsă sângele propriului trib și, pentru o vreme, orice facțiune te vede ca dușman. Uciderea neamului nu rămâne fără răspuns.